MJESTO:
Poljska kulturna udruga "Mikolaj Kopernik",
Savska 34/36, Zagreb, 10000
Program je .
VRIJEME:
Početak programa: 23.04.2018 u 20:00
Kraj programa: 23.04.2018 u 21:30
RADNJA: Miljenko Jergović hrvatski je književnik i publicist koji objavljuje pjesme, prozu, kritike, drame te publicističke tekstove u dnevnome i tjednome tisku. Koristi se stvarnim događajima za svoju književnu građu, a između ostalog često se referira na Poljsku. Osvojio je brojne nagrade, a "Muszkat, cytryna i kurkuma" (poljski prijevod zbirke eseja "Muškat, limun i kurkuma", 2011.) našao se u finalu nagrade Fredrino pero kao jedina knjiga autora koji nije Poljak. Jedan poljski kritičar kao osvrt na Jergovićevu knjigu "Wilimowski" kaže: „Miljenko Jergović potvrđuje dvije stvari – da je najvažniji suvremeni balkanski pisac i da oni koji nisu Poljaci, danas najbolje pripovijedaju o poljskoj duši.“ Glavni dio programa razgovor je s Miljenkom Jergovićem, koji će voditi dr. sc. Đurđica Čilić Škeljo. Neke od tema o kojima će raspravljati su kako Jergović gleda na Poljsku u usporedbi s Hrvatskom, zašto se često vraća upravo poljskim temama i koji je njegov pogled na budućnost knjige. Nakon razgovora uslijedit će čitanje ulomaka Jergovićevih djela koji govore o Poljskoj. Ulomci će biti čitani na hrvatskome i poljskome jeziku.
SUDJELUJU:
Miljenko Jergović, dr. sc. Đurđica Čilić Škeljo, studenti polonistike Filozofskoga fakulteta,
članovi Poljske kulturne udruge Mikołaj Kopernik
OSVRT:
Poljska kulturna udruga "Mikolaj Kopernik" ove je godine u Noći knjige ugostila pisca Miljenka Jergovića koji je okupljenim posjetiteljima otkrio kako je počeo pisati, zašto često piše o Poljskoj i Poljacima, što za njega znače jezik i identitet, koja je budućnost knjige te brojne druge zanimljivosti. Razgovor s njim izvrsno je moderirala doc. dr.sc. Đurđica Čilić Škeljo, a zanimljivoj atmosferi pridonijelo je čitanje fragmenata iz Jergovićeve knjige "Wilimowski" na hrvatskom jeziku u izvedbi dvije studentice polonistike Filozofskog fakulteta te na poljskom jeziku na kojem je čitala prof. dr. sc. Jolanta Sychowska-Kavedžija. Završetak okupljanja uveličala je dodjela nagrade Udruge za posebne zasluge u upoznavanju i razumijevanju poljskog i hrvatskog naroda, kulturnu razmjenu, suradnju i međusobnu pomoć, koju je Miljenku Jergoviću uručila predsjednica Udruge gđa. Magdalena Najbar-Agičić.
OGANIZATOR:
Marko Marulić, otac hrvatske književnosti ili perspektivni nogometaš?
KGZ - Knjižnica Ivana Gorana Kovačića,Zagreb, 22.04.2024 u 10:00